C-65.1, r. 2 - Regulation respecting certain supply contracts of public bodies

Full text
37.2. The certificate from Revenu Québec is issued to every supplier who, on the date indicated in the certificate, has filed the returns and reports that the supplier had to file under fiscal laws and who has no overdue account payable to the Minister of Revenue, in particular when its recovery has been legally suspended or arrangements have been made with the supplier to ensure payment and the supplier has not defaulted.
O.C. 353-2010, s. 1; O.C. 847-2011, s. 1; S.Q. 2015, c. 8, s. 119.
37.2. The attestation from Revenu Québec is issued to every supplier who, on the date indicated in the attestation, has filed the returns and reports that the supplier had to file under fiscal laws and who has no overdue account payable to the Minister of Revenue, in particular when its recovery has been legally suspended or arrangements have been made with the supplier to ensure payment and the supplier has not defaulted.
O.C. 353-2010, s. 1; O.C. 847-2011, s. 1.